original song

"Avatar" earned four Golden Globe nominations, including best drama, best director for James Cameron and original song and movie score.

《阿凡达》获得最佳剧情类影片、最佳导演（詹姆斯-卡梅隆）、最佳原创歌曲和最佳配乐提名。

互联网摘选

The movie also took home the Oscars for best animated feature and best original song for "Let It Go."

这部电影还获得了奥斯卡最佳动画长片奖并凭借《Let It Go》获得最佳原创歌曲奖。

互联网摘选

Dynamic Yunnan, a grand original primitive song and dance medley, is to be staged on April 11th in Poly Theatre, Beijing.

大型原生态民族歌舞《云南映象》将于4月11日在北京保利剧院上演。

互联网摘选

The inheritance and development of the original ecological folk song has a historic significance for the rescuing, mining and promoting the rich cultural heritage of the civil.

原生态民歌的传承与发展对于拯救、挖掘、弘扬祖国丰富的民间文化遗产具有历史性的意义。

互联网摘选

Sum up of the Symposium on the Original Eco-folk Song of the First "Aminshirag Cup" in Eight Provinces and Autonomous Regions For the rest it was just a noise, a quack-quack-quacking.

阿蒙西日嘎杯八省区首届原生态民歌研讨会综述除此之外，便是一片噪声，一片嘎嘎嘎的叫嚣。

互联网摘选

The original song is Tai-Dam from Sip-song-chao-tai in Vietnam.

原曲来自越南的“西双朝泰”的黑傣人.

互联网摘选

The animated musical was expected to gross more than$ 1 billion in world-wide box office on Sunday and the movie's most popular number, 'Let It Go,' won the Oscar for best original song.

预计这部音乐动画片的全球票房已在周日突破了10亿美元关口，而该片脍炙人口的主题曲《Let it Go》还获得了奥斯卡最佳原创歌曲奖。

互联网摘选

The film won three other awards: best actor for Simon Yam for his role as the family's patriarch; best newcomer for Aarif Lee as the teenage son; and best original film song.

该片还获得了其他三个奖项：扮演一家之主的任达华获得最佳男主角奖，饰演十几岁儿子的李治廷获最佳新演员奖，该片还获得了最佳原创电影歌曲奖。

互联网摘选

The original French-language song included sarcasm and references to his wife's infidelity-but these are often missing from the English-language adaptation.

原版法文歌带有讥讽之意，同时对妻子的不贞有所影射，不过这些都已在英文版里略去。

互联网摘选

The singer and producer Paul Epworth are nominated for best original song at the Academy Awards.

歌手兼制作人保罗·伊普沃斯被提名奥斯卡最佳原创音乐奖。

互联网摘选

Blige is also nominated for best supporting actress for her role in "Mudbound." She is the first person to be nominated for both a performance and an original song in the same year.

同时，Blige还因出演影片《泥土之界》被提名奥斯卡最佳女配角。她是同时获得奥斯卡提名歌曲和女配角的第一人。

互联网摘选

The 24-year-old Grammy-winning pop star is set to make her first post-baby appearance at the ceremony where she is nominated for original song for the James Bond theme "Skyfall."

这名24岁的格莱美奖得主此次是产后的首次亮相，阿黛尔为007电影创作主题曲《空降危机》而获得金球奖最佳原创歌曲奖提名。

互联网摘选

The principal part uses a lot of the melody of the original song "Good Days" with instrumentation.

主部更多地采用了原创歌曲《好日子》的旋律加以器乐化。

互联网摘选

She has won two Academy Awards, one in1976 as the composer of the Best Original Song(" Evergreen").

她曾两次获得奥斯卡金像奖，一次是1976年电影《常青树》的最佳原著音乐奖。

互联网摘选

This text such respects as the current situation of the development of the original ecological folk song and future development trend, etc.

本文就原生态民歌的发展现状及未来的发展趋势等方面进行初步探讨。

互联网摘选

The original ancient folk song of Hmong ( Miao), known as encyclopedia of ancient society of Hmong ( Miao) people, may enbody profound truths.

有“苗族古代社会生活的百科全书”之称的《苗族古歌》综合反映了苗族古代社会的情况。

互联网摘选

I want to know your feeling about the original song "Bressanone".

所以我决定做这首新歌来延续布列瑟农的故事。

互联网摘选

But its soundtrack centerpiece Let It Go, which also won an Academy Award for Best Original Song, appears to have started its own cottage industry.

而《冰雪奇缘》的主题曲Let it Go也获得了奥斯卡最佳原创歌曲奖，如今这首歌曲似乎也开启了自己的产业。

互联网摘选

Best Original Song-Motion Picture

电影最佳原创歌曲

互联网摘选

It won the awards for Best Animated Feature and Best Original Song.

它获得了最佳动画奖和最佳原创歌曲奖。

互联网摘选

There were other La La Land Oscars for score and best original song.

此外，《爱乐之城》还获得了最佳配乐和最佳原创歌曲奖。

互联网摘选

I shut my eyes and laid into the opening riff of our original song,'Beijing Blues.

我闭上眼睛，沉浸在我们原创歌曲“北京布鲁斯”（Beijing Blues）的前奏旋律之中。

互联网摘选

A Fresh, Simple and Elegant Water-Ink Painting& Discussion on the Local Original Song Cowbell Ringing in the Morning Fog;

一幅清新淡雅的水墨画&谈广西本土创作歌曲《晨雾中牛铃在响》

互联网摘选

Piano piece "Prelude 6" belongs to his original song.

钢琴作品《前奏曲六首》属于他的独创曲。

互联网摘选

After making her red carpet return for the first time since giving birth 12 weeks ago, the London-born singer clinched the Best Original Song for her self-penned James Bond theme tune, Skyfall.

阿黛尔亮相金球奖是她产后的第一次公开亮相，这位在伦敦出生的歌手凭借她为007系列电影《天降杀机》创作的同名主题曲获得了金球奖最佳电影原创歌曲。

互联网摘选

Personally, I prefer sites that show the original song lyrics and the translation on the same page.

就我个人而言，我更喜欢那些在同一个页面上显示歌词原文和翻译的网站。

互联网摘选

the movie won only in the category of best original song.

而在金球奖（Golden Globes）的颁奖中，这部电影只在最佳原创歌曲这一个门类里获奖。

互联网摘选

The ancient book and record that the person quotes has reserved the original in Song Dynasty, This has provided the costful data right away for we carry out document emendation.

其引用的典籍在很大程度上保留了宋代时的原样，这就为我们进行文献校勘提供了珍贵资料。

互联网摘选

We've been getting some good rehearsal time in this week for our new original song.

这个礼拜我们多了些时间练练新的原创歌曲。

互联网摘选

Thanks to one of his upper classmates who invited him to sing his original song Faded after Rain, he earned a little fame in school after taking part in a singing contest by chance as well as regained his confidence in singing.

多亏一位学长邀请他演唱他的原创歌曲《雨后你不见了》，他在一次偶然参加的歌唱比赛后，在校园里渐渐有了名气，也重新找回了唱歌的自信。

互联网摘选